About me

* scroll down for English version

Benvenuti su Crearescout!

Questo è il mio spazio online, che dedico a condividere con voi le varie idee che ho tra le mani e per la testa.

Avendo a che fare con bambini, scout e non scout, ho cominciato ad appassionarmi di “lavoretti”: ho scoperto un piccolo grande mondo fatto di materiali, colori, disegni, emozioni tradotte in oggetti o arte. 

Ho scoperto la bellezza di fare le cose da sola anziché comprarle, dando così agli oggetti un valore molto diverso, corrispondente alla pazienza e alla fantasia che ci sono voluti per crearlo.

Molto spesso nelle mie attività utilizzo materiali di recupero. Molto spesso, i lavoretti che faccio con i bambini più piccoli (3, 4, 5 anni) sembrano non avere un senso: i genitori ai quali il piccolo artista consegna l’artefatto a volte fingono un sorriso e mi dicono sottovoce <e adesso dove lo mettiamo? non serve a niente!>.

Il senso di un’attività manuale da bambini, non è l’oggetto stesso che viene creato. Lo scopo è imparare a muovere le mani, imparare ad utilizzare gli strumenti, imparare ad avere fiducia nelle proprie capacità: capire che <Anche io, da solo, posso costruirmi qualcosa, non devo necessariamente comprarlo!>. Il lavoretto di un bambino ha senso solo guardando lontano.

Questa quindi è la filosofia che sta alla base di questo blog. :)

Molto spesso alcune persone che seguono questo blog mi hanno invitata a scrivere qualcosa in più su di me; in effetti anche a me piace molto sapere chi è l’autore o l’autrice dei molti blog che seguo. Quindi elencherò 5 cose a caso su di me:

1) Amo viaggiare, moltissimo*. Sono una curiosona, mi piace trovare alloggio nei quartieri residenziali, capire cosa fa la gente del luogo, andare nei supermercati, nelle biblioteche, sugli autobus.Mi aiuta il fatto di parlare bene l’inglese, il francese e di cavarmela con tedesco e spagnolo (che stanno cadendo nel dimenticatoio purtroppo)

2) Amo mangiare. Se all’estero (vedi punto 1) voglio assaggiare il cibo locale (basta che non contenga peperoni o cavolini di bruxelles), e se mi piace, portarlo a casa. Compro tanti ricettari, ma solo se hanno delle belle fotografie.

3) Ho una tremendissima paura dei piccioni. I miei lupetti lo sanno: alcuni mi prendono in giro, altri mi fanno da scudo con il loro corpo da probabili attacchi degli schifosi pennuti grigi.

4) Le mie passioni cambiano al cambiar del vento: attualmente adoro cucire, ma vorrei sperimentarmi con la modellazione dell’argilla.

5) Questo blog è gestito da me, alle mail di crearescout (chiocciola) gmail (punto) com rispondo io. Le idee per giochi e attività non sono però naturalmente tutte solo mie: alcune sono il frutto del lavoro di un’intera staff di persone che pianificano le attività del mio gruppo di lupetti; altre sono idee che ho trovato in rete, altre ancora sono idee di altri capi scout, ma sono così belle, che vale la pena di condividerle, per creare un patrimonio comune.

Pertanto, non esitate a contattarmi se volete suggerirmi un’idea! Mandatemi una foto quando fate una delle mie attività! Mandatemi una foto anche quando fate un’attività diversa! Consigliate Crearescout a chi potrebbe essere interessato e cliccate su mi piace se avete facebook!!

A presto,

Cecilia

* Questa sono io nel mio ultimo viaggio a Londra, mentre faccio le mie cose preferite: mangiare e camminare nel parco.

ENGLISH VERSION:

Welcome on Crearescout!

 

This is my online home, where I share with you the idea flipping through my mind and hands every day.

While spending time with kids, as a job and as a Cub Scouts leader, I started enjoying crafts: I discovered a world made of materials, color,s drawings, emotions expressed through art or objects.

I found out how beautiful it is do things myself, instead of buying: then your clutter has a very different value, equal to the patience, imagination and fun you put into it.

I often use recycled or thrifted materials for my crafts. Often, crafts made with preschool children do not seem to make sense: parents don’t know where to put it, it is not decorative and hase no possible use!

A kid’s craft’s meaning is not the object iself. The purpose is learning how to use one’s hands, learning how to use tools, growing self esteem: understanding that “I don’t have to buy stuff, I can make it myself”. A kid’s craft makes sense when you look at it prospectively.

This is my blog’s philosophy (!) :)

Often people who follow the blog invited me to write something more about me; I actually always indulge in other’s about me pages. So here you have 5 random things about me:

1) I love love love (love!) travelling*. I’m very curious, I like to stay in residential neighborhoods, see what people do, buy in supermarkets, go to libraries, take buses. I know some languages, so that helps.

2) I love food. If I’m abroad (see n°1) I taste local food (exept: peppers and Brussel sprouts). If I like it, I bring the food home in Italy (where no one appreciates). I buy many cook books, IF they have big and colorful photos.

3) I am afraid of pidgeons. My cub scouts know it: some of them make fun of me, others protect me from bird assaults.

4) My passions change (too) often: now I’m into sewing, but I’d like to lean modeling clay (edit: now I’m all about watercolors…)

5) This blog is run by me. I answer to the mail and I am responsible for the FB page.

Anyway, the ideas of games and activities are not all mine: some of them are all of my staff’s ideas, created for our scout meetings; some of them are found on the internet; others again are other scout leaders’ ideas, but they’re great and worth sharing.

Please, don’t hesitate and contact me if you want to suggest me something! Send me a picture if you make one of my activities (or others)!

Suggest Crearescout to people who might be interested and like it on facebook!!

 
Cecilia

* That’s me in London, my last trip. Doing what I like best: eating and walking around parks.

 

13 Risposte a “About me”

  1. Federica Akela 11 maggio 2012 a 12:01 #

    Ciao! Ho scoperto oggi per caso il tuo blog (cercando su google un’immagine di un cappellino da lupetto..!) e trovo che sia davvero stupendo!!
    Originale, ben curato, colorato, pieno di bellissime idee!!! Complimenti!!
    Mi lancerò al più presto in qualche creazione!

  2. Maggie 14 luglio 2012 a 21:47 #

    ank’io ho trovato x caso il blog grz 1000 ho fatto già “qualcosina” x l’autofinanziamento ed è andata benissimo grz ancora e qst sito +è bellissimo e divertente continua cosi ;)

    • crearescout 15 luglio 2012 a 01:24 #

      Grazie mille Maggie :) mi fa piacere per il tuo autofinanziamento

  3. diego cagli 21 novembre 2012 a 02:26 #

    bellissimo sito,curato.. BEN FATTO!!! :) l’ho trovato per caso cercando nuovi giochi..ci sono tante belle idee da prenderti in prestito :P grazie mille :)

    • crearescout 21 novembre 2012 a 10:46 #

      prendi in prestito tutto quello che vuoi, e facci sapere come è andata l’attività! :)

  4. Clara 10 dicembre 2012 a 10:57 #

    Ciao Cecilia, mi trovo assolutamente in line con quanto hai scritto! Complimenti davvero! I tuoi piccoli scout di adoreranno certamente!
    Grazie per essere passata da me!
    Tornerò a trovarti presto!
    Buona giornata e buon lavoro!
    Clara

    • crearescout 10 dicembre 2012 a 13:27 #

      Buon lavoro anche a te e grazie! da quando ho scoperto il tuo blog, sono già passata a curiosare diverse volte, è pieno di cose interessanti :)
      Cecilia

  5. fata pinella 25 maggio 2013 a 10:20 #

    CIAO CECILIA,
    complimenti per questo blog ricchissimo di attività e giochi.
    me lo sono guardata tutto cercando spunti per il Centro Ricreativo Diurno di quest’estate. Grazie per la vostra condivisione.
    io sono Paola- fata pinella delle fate del feltro http://lefatedelfeltro.blogspot.it/
    insieme ai miei colleghi educatori stiamo provando a gestire un blog con tante idee per bambini http://blocconoteeducatori.blogspot.it/ siamo solo all’inizio, ma ci piace l’idea di poter condividere le nostre esperienze. Spero di arricchierlo tanto quest’estate :)
    ciao, ancora grazie e tanti complimenti!!!!

  6. Barbara 2 novembre 2013 a 19:21 #

    Ciao Cecilia, complimenti anche da me (capo clan) il tuo blog è veramente molto carino e interessante !!
    Buona strada
    Barbara

  7. giacomo 13 febbraio 2014 a 17:22 #

    WoooooWWWWW

    sono rimasto incantato da tutte queste bellissime creazioni. spero di riuscir a trasmettere questo mio stesso entusiasmo ai miei rovers/scolte.Davvero complimenti !!!

    Buona strada

    Giacomo

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Il Riciclo Creativo!

Tutto ciò che pensi sia da buttare potrà avere una seconda vita!

If I had a million hours...

...there are - literally - lists and lists of things I'd do. But life is short and time is limited. This is how I choose to spend the hours I've been given - and some funny stories along the way.

Projects for the home you can feel good about!

La Casa Di Carta

Mi piacciono le mani e quello che permettono fare

Agnes & Marion

A photo a day, from Lisbon and Budapest.

Homespun Haley.

JOY IN SIMPLE THINGS.

Creating Laura

knitting, crafting, and loving life

Running Blonde

Medical student, athlete and DIY queen.

Canta il Bosco

Concorso canoro per i cerchi lombardi

·••·¨*:·.Traces of Me .·:*¨·••·

Il coraggio è la magia che tramuta i sogni in realtà.

Simere's Weblog

Tra il dire e il fare...

WordPress.com News

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: